Over the course of one long, wintry day, Liv and Emilia struggle to salvage their precarious relationship.