Xmas cake: def. Japanese slang for an unmarried woman over 25, or stale dessert.