When Christoph Niemann stumbled on a "Fresh Air" interview with Maurice Sendak, wild things started to transpire.