Leerboy in Petersburg is based on the touching letters that the Vriezenveen brothers Herman and Martinus Pruim wrote each other around 1860