The stock exchange, the sky, customers, and pedestrians. All are observed at a distance, with care, in the newest work by Jem Cohen.