Ronita Rambo, the sharp-tongued waitress of a rural Missouri diner, has everyone's order memorized - but not a clue how to text her new crush. Enlisting the help of two gay teens, she takes an unexpected leap toward love and authenticity.