An unlikely queer love story unfolds when two women bond over a shared cheating ex, and they connect year after year in the same bar bathroom.