On those long undersea voyages, horny men in such close quarters can only hold out for so long. It's not just the submarine that's going down ...