A singer confronts inspiration porn, exploitation, and impostor syndrome in pursuit of a life on the stage without legs.