After a sleepless and long night, the group heads to the next destination. The sparks between Valeria and Dimitar provoke comments from everyone. A challenge on the road splits the group in two. Nora shares her secret with Nikola, and Panayot still can't swallow Vasil's presence among them. The days are getting longer, and at night the group increasingly feels a strange presence in the forest.