As Hacker eyes the Cyber Square trophy, the CyberSquad helps Stellandia's beetles set up a court with fractions to defeat him. Back home, Inez uses fractions to keep peace with little brother, León.